Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Музей прикладного искусства

  • 1 Museum für Kunsthandwerk

    Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Museum für Kunsthandwerk

  • 2 Kunstgewerbemuseum

    Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Kunstgewerbemuseum

  • 3 Museum für angewandte Kunst, Österreichisches

    n; сокр. MAK
    в Вене, старейший музей художественного ремесла, в экспозиции - предметы народного творчества стран Европы и Востока с древних времён - стекло, керамика, металлические и текстильные изделия, фарфор, мебель, ковры и др., а тж. образцы современной архитектуры и дизайна. Каждая комната представляет собой проект одного из современных художников - комментируя искусство прошлого, мастер инсталлирует экспонаты в современную обстановку. Основан в 1864 как Австрийский музей искусства и промышленности (Österreichisches Museum für Kunst und Industrie). Старое здание построено архитектором Г. Ферстелем, новое - архитектором Л. Бауманом (Baumann Ludwig, 1853-1936). Музей располагает двумя выставочными залами, имеет филиал во дворце Гаймюллер (Geymüllerschlössel), дополнительное помещение в парке Аренберг (Arenbergpark). В 1994 музеем основан Центр искусств и архитектуры в Лос-Анжелесе (MAK Center of Art and Architecture)

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Museum für angewandte Kunst, Österreichisches

  • 4 Kulturforum

    n
    Культурный форум
    на Кемперллатц (в районе Тиргартена) в Берлине; был создан в 60-е гг. в противовес «Острову музеев» в восточной части Берлина; форум включает: Музей музыкальных инструментов, филармонию, залы джазовой, фольклорной, камерной музыки, Государственную библиотеку, Библиотеку по искусству, Музей прикладного искусства; Новую национальную галерею

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Kulturforum

  • 5 Kunstgewebemuseum

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Kunstgewebemuseum

  • 6 Kunstgewerbemuseum

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Kunstgewerbemuseum

  • 7 Kunstgewerbemuseum Schloss Petronell

    n
    в экспозиции представлены предметы внутреннего убранства и быта XVI-XVIII вв. - мебель, стекло, фарфор, изделия из слоновой кости, серебра, олова и пр.
    см. тж. Petronell

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Kunstgewerbemuseum Schloss Petronell

  • 8 Musée des Arts Décoratifs

    [my'zeː dez'aːr dekɔra'tif]

    Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Musée des Arts Décoratifs

  • 9 Österreichisches Museum für angewandte Kunst

    Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Österreichisches Museum für angewandte Kunst

  • 10 Museum für Angewandte Kunst

    сущ.
    культур. музей прикладного искусства (Лейпциг, Вена, Кельн, Франкуфурт, Санкт-Петербург)

    Универсальный немецко-русский словарь > Museum für Angewandte Kunst

  • 11 Museum für Kunsthandwerk

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Museum für Kunsthandwerk

  • 12 Musée des Arts Décoratifs

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Musée des Arts Décoratifs

  • 13 Kunstgewerbemuseum

    n музей прикладного искусства

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Kunstgewerbemuseum

  • 14 Berliner Kunstgewerbemuseum

    n
    Берлинский музей прикладного искусства
    здание со стальным каркасом и кирпичным фасадом построено в 1985 под руководством Р. Гутброда; демонстрируются: изделия из золота, ткани, картины, стекло, мебель (с раннего средневековья до наших дней); серебряный столовый сервиз из берлинского городского дворца и знаменитые сокровища Вельфов (баварского княжеского рода 11 в.)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Berliner Kunstgewerbemuseum

  • 15 Köpenick

    n
    Кёпеник
    городской район Берлина и дворец Кёпеник (1681-1685; архитектор Лангерфельд, раннее барокко), в настоящее время здесь размещается Музей прикладного искусства; известен благодаря легендарной фигуре капитана Кёпеника

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Köpenick

  • 16 Folkwang-Museum

    n
    Музей "Фолькванг", в Эссене, экспозиция включает одно из самых значительных художественных собраний европейского искусства в Германии. Здесь представлены все важнейшие направления живописи XIX и XX вв. – от романтизма до поп-арта и новейшего авангарда. Музей располагает большой коллекцией графики и фоторабот, а также декоративно-прикладного искусства различных эпох из многих стран мира. Наряду с европейским искусством в музее экспонируются египетские статуи, греческие вазы, сирийская пластика, предметы искусства из Восточной Азии, Центральной Америки, Африки. В годы нацизма более 1400 музейных произведений были конфискованы и большей частью уничтожены. Основан в 1906 г. <Folkwang, по предположению, символизирует "доступный для народа музей". Слово из древнеисландского эпоса означает жилище богини Фрии, в которое она принимает павших воинов, их становится со временем всё больше ("скопление народа")> → Romantik, Essen, entartete Kunst

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Folkwang-Museum

  • 17 Germanisches Nationalmuseum

    Германский национальный музей, в Нюрнберге, крупнейший культурно-исторический музей. Представлены картинная галерея с разделами живописи и скульптуры, кабинеты нумизматики и гравюры (более 200 тыс. листов), обширный раздел декоративно-прикладного искусства и этнографии, коллекция искусно инкрустированных мечей и щитов, музыкальных инструментов, библиотека. В картинной галерее представлена живопись XIV-XX вв., в т.ч. немецкая живопись на досках, полотна Дюрера, Альтдорфера, Кранаха и других художников. Собраны произведения искусства из нюрнбергских церквей. В библиотеке хранятся грамоты на пергаменте, императорская печать Габсбургов, эпистолярное наследие многих известных представителей культуры прошлого. Основан в 1852 г. как научный институт по исследованию отечественной истории → Nürnberg, Dürer Albrecht, Altdorfer Albrecht, Cranach Lucas der Ältere

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Germanisches Nationalmuseum

  • 18 Schlossmuseum

    n
    Дворцовый музей, в г. Гота, представлено ценное собрание произведений искусства: скульптура и живопись немецкого Средневековья, в т.ч. знаменитая картина "Готская любовная пара" ("Gothaer Liebespaar") мастера Домовой книги (Hausbuchmeister) – анонимного немецкого художника и гравёра XV в. Полотна эпохи ренессанса (Лукас Кранах Старший), голландских мастеров (Рубенс, Халс, Ван Дейк и др.). Кабинет графики включает около 50 тыс. листов (главным образом, эпохи Дюрера и барокко), нумизматический кабинет (более 10 тыс. монет и медалей, собранных за три века), отдел античного искусства (греческие вазы VIII-IV вв. до н.э.) и искусства стран Восточной Азии и Египта, а также произведения прикладного искусства XVII-XIX вв. Размещается во дворце Фриденштайн. Жилые и парадные помещения готских герцогов с ценной старинной мебелью являются частью музейной экспозиции → Gotha, Cranach Lucas der Ältere, Dürer Albrecht, Barock, Schloss Friedenstein

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schlossmuseum

  • 19 Römisch-Germanisches Museum

    Римско-Германский музей, в Кёльне, археологический музей и научно-исследовательский центр (Institut für die archäologische Stadtforschung). Представлены монументальные памятники и предметы прикладного искусства античного и раннесредневекового периодов, найденные при раскопках в Кёльне и его окрестностях: убийский монумент (Ubier-Monument), возведён в первом десятилетии н.э. на территории расселения германского племени убиев, надгробие Поблиция (колонна высотой 15 м римской эпохи), мозаика Диониса, мозаика философов, руины римской ратуши Преториум. Представлены также изделия из золота, бронзы, драгоценных камней, в т.ч. коллекция Диргардта (Sammlung Diergardt) – собрание золотых украшений периода Великого переселения народов, главным образом, из южной России, коллекция римских изделий из керамики и стекла. Выставочные помещения оборудованы таким образом, чтобы посетители смогли представить городскую жизнь древнего Кёльна. Музей основан в 1974 г., размещается в здании, построенном в 1970-1974 гг. над местом нахождения мозаики Диониса → Köln, Ubier

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Römisch-Germanisches Museum

  • 20 Bauhaus-Museum

    n
    Музей Баухауза, в Ваймаре, в экспозиции прослеживается история и предыстория Высшей школы строительства и художественного конструирования: в 1902 г. в Ваймар был приглашён бельгийский архитектор Хенри ван де Вельде (Henry van de Velde), один из родоначальников стиля модерн, именно тогда были созданы предпосылки для нового реформистского направления в искусстве дизайна. В 1919 г. в Ваймаре создаётся высшая школа "Баухауз" в результате слияния Саксонской художественной школы Великого герцога и Школы прикладного искусства. В 1925 г. Баухауз был закрыт под политическим давлением и переведён в г. Дессау. Среди экспонатов – предметы дизайна. Музей основан в 1995 г. В 1997 г. все здания Ваймара, построенные в традициях Баухауза, внесены в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию → Weimar, Bauhaus, Jugendstil, Bauhaus-Archiv, Bauhaus-Universität Weimar

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bauhaus-Museum

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»